Les Caitewick Western Stables ont construit leur nouvelle étable western en 2010. L'étable Caitewick est très bien connue de ceux qui pratiquent le Reining.
Le sujet
Ces dernières années, l'idée est née de rendre les écuries plus durables. Et l'équipe de Caitewick Stables a constaté qu'il faisait sombre dans les écuries, ce qui signifie que les lumières devaient être allumées en permanence.
En ce qui concerne les normes élevées en matière de climat et de confort pour les chevaux, ils souhaitaient uniquement bénéficier des avantages de la lumière du jour, sans les inconvénients tels que le réchauffement et l'éblouissement.
La solution
Dans les écuries, 24 systèmes de lumière naturel Powerdaylight ont été installés, qui diffusent la lumière du jour. Les diffuseurs sont soigneusement intégrés dans le plafond en Dupanel. En plus, les tubes de lumière du jour sont équipés de la technologie INFRAREDuction, qui utilise un processus breveté pour extraire les longueurs d'onde infrarouges au premier éclat de lumière avant qu'elles ne puissent être transmises par le tube, dispersant ainsi la chaleur avant qu'elle ne pénètre dans le bâtiment. La technologie de pointe en matière de lumière du jour permet un transfert inégalé de lumière naturelle, avec un gain de chaleur minimal.
Commentaires du client
La directrice de Caitewick Western Stables, Miranda Hendrikse, est ravie de la lumière naturelle que les systèmes Powerdaylight apportent aux écuries. Le climat intérieur s'est nettement amélioré.
Les chevaux qui réalisent des performances de niveau international méritent la meilleure lumière possible dans l'écurie, c’est pour cela que le choix tombe facilement sur la lumière du jour. Haras Zandvliet a ses écuries dans un beau bâtiment, avec des chambres pour le personnel au-dessus. Il y a longtemps que l'on souhaitait faire entrer la lumière du jour dans les écuries, mais jusqu'à récemment, cela était considéré comme impossible.
Il y a un certain nombre d'appartements au-dessus des écuries. Ceux-ci doivent rester habitables, mais la lumière du jour doit pouvoir les traverser. C'est donc un défi de placer les Powerdaylights de manière à ce que la lumière du jour atteigne l'endroit souhaité, sans être dans un endroit embarrassant dans les appartements.
Les 6 Powerdaylights Ø 53 cm ont été placés au bon endroit grâce à un plan d'éclairage précis. Dans l'appartement, ils étaient joliment dissimulés au moyen d'un boîtier. Dans les écuries, ils sont parfaitement placés dans le couloir, juste en face des écuries. De cette façon, les chevaux profitent au maximum de la lumière du jour.
« De Nieuwe Heuvel » à Lunteren a agrandi son centre équestre et son etalonnerie avec un station de monte EU en 2013. En répondant aux dernières exigences de la certification européenne, le sperme de tous les étalons peut désormais être congelé et envoyé dans le monde entier.
L'une des exigences de la certification européenne est que le contact avec le monde extérieur doit être évité pour prévenir les maladies. En plaçant de grandes fenêtres autour de la cour, les visiteurs ont la possibilité de voir les étalons. Pour assurer un éclairage naturel suffisant dans les écuries, un verrière de toit était initialement prévu. En combinaison avec la parois de verre, cependant, cela aurait provoqué un éblouissement, désagréable tant pour les chevaux que pour les visiteurs.
Dans les écuries, 18 systèmes de lumière naturel Powerdaylight ont été installés pour diffuser la lumière du jour. Les diffuseurs sont soigneusement intégrés dans le plafond en bois et forment un bel ensemble. Les Powerdaylights sont combinés avec une armature d'éclairage, de sorte que la lumière artificielle provient du même système, de jour comme de nuit. Grâce aux valeurs d'isolation élevées du système Powerdaylight la chaleur et le froid restent à l'extérieur.
Le résultat est magnifique. Les Powerdaylights ont une finition moderne et donnent un résultat très lumineux. Également pendant la soirée, la combinaison avec la lumière artificielle est agréable.
Fermier de porc Achten de Gassel a fait construire une nouvelle étable pour ses porcs. Conformément aux prescriptions, notamment en vue des conditions de travail et un bon milieu de vi pour les truies.
Le propriétaire a voulu la nouvelle étable conformes aux exigences de l’élevage durable « Maatlat Duurzame Veehouderij (MDV) ». Une étable-MDV attribue par les mesures prise à la santé animale, le bien-être des animaux et la durabilité du stock. En outre, les mesures améliorent la responsabilité sociale (des entreprises RSE) dans le secteur agricole. Pour obtenir les nécessaires points pour la MDV suffisamment de lumière naturelle dans le stable est un des points qui doivent être traité.
Du soleil direct à travers une vitre est hors de question, parce que cela crée un supplément thermique par temps chaleureux et une perte de chaleur en temps de gel. Avec le résultat que le climat intérieur des écuries est perturbé, ce qui donne grande tourmente chez les porcs.
Il a été opté pour Powerdaylight, avec ce système la lumière naturelle est amené par des tubes réfléchissants de façon indirecte dans l’écurie. La plafonnière diffuse la lumière dans l’espace. Powerdaylight est également bien isolé, ce qui assure que un climat intérieur optimal pour les cochons. En conséquence, il n’y a pas de risque de stress thermique, ce qui est important pour la paix dans les écuries. En outre, les conditions de travail du personnel sont amélioré. La présence de lumière naturelle dans les écuries semble favorable au bien-être des animaux et forme un bon image vers l’environnement et les consommateurs. Par entre autres l’ajustement de l’éclairage naturel l’écurie obtient le certificat DMV, ce qui permets à l’agriculteur peut participer dans le régime d’imposition MIA et Vamil.
« C’est agréable d’être dans la lumière du soleil toute la journée et je veux qu’il ne manque rien nos truies reproductrices. Les cinq semaines dans cette chambre d’accouchée doivent se passé aussi agréable que possible pour les truies. Par exemple, nous avons investi dans la climatisation, afin que les truies et porcelets se trouvent dans un milieu de vie agréable. En tant qu’agriculteur, je me sens plus à l’aise dans ce stable, que dans l’autre zone sans Powerdaylights. Ceci est une écurie qui permet d’être fier.
Lindepluim à Lettele a fait construire deux poulaillers récente, moderne, pour les poussins élevé au sol.
Les bâtiments doivent être aménagés de manière que lors d’une intensité lumineuse extérieure de 1200 lux, 20 lux de lumière du jour est disponible à l’intérieur. En outre, l’écurie doit pouvoir être assombrie.
Au moyen d’un plan d’éclairage 14 systèmes de lumière naturelle Powerdaylight sont installée par stable. Le système apporte en moyenne 20 lux de lumière naturelle dans l’entièreté l’écurie. Par le biais de tiroirs coulissantes une période d’obscurité peut être créé à tout moment voulu. Le système Powerdaylight réalise en plus de hautes valeurs d’isolation thermique et une importante économie sur l’éclairage artificiel.
« Nos nouvelles maisons de volaille ont été approuvés par diverses autorités. Baignées de lumière naturelle qui pénètre par la Powerdaylights contribue à la santé et le bien-être de nos poussins.
Les écuries de la « Maatschap van Kempen » se trouvent à Leunen. La société est membre du « cochon de demain ». Cette initiative met l’accent sur les trois thèmes le bien-être animal, l’environnement, l’homme et la santé.
L’exigence minimale de 2% surface de lumière du jour de la MDV étais déjà réalisé par une bande de fenêtres. Pour les employés et pour les animaux, il est plus agréable d’avoir plus de lumière plus naturelle dans les départements. Des plaques translucides n’étaient pas une option parce qu’ils s’encrassent et laissent passer moins de lumière.
Plusieurs Powerdaylight Ø 53 cm sont installés dans les écuries. La lumière artificielle pendant la journée n’est plus nécessaire et Van Kempen réalise une épargne sur sa facture d’énergie. En utilisant des solins type panneaux “sandwich” celles-ci ferment le tout parfaitement éviter les fuites. En raison de l’enduit spécial sur le dôme de Powerdaylight le système est faible en entretien.
« Dans les départements où il y a les Powerdaylights il est plus confortable pour les animaux et les gens qui y travaillent. Pendant l’hiver, les truies sont encore vérifiées dans la matinée avec de l’ éclairage fluorescent. Le reste de la journée les TL’s sont hors service et il y a assez de lumière à travers la Powerdaylights. Au printemps, nous avons fait calcer les fenêtres du côté sud pour éviter que le lumière éblouissante du soleil ne tombe pas directement sur les porcs. Les Powerdaylights donnent une belle lumière diffuse. »
Dans a ferme d’enfants le Wilgenhof à Rotterdam les visiteurs font connaissance avec une variété d’animaux de ferme. La ferme dispose également de jardins scolaires et d’une centre de conférence.
Ces dernières années, diverses mesures ont été prises pour rendre cet établissement plus durable. Panneaux solaires produisent de l’électricité et sur le toit du Centre des plantes procurent une isolation et la rétention d’eau.
Les cages des animaux avaient de petites fenêtres, permettant peu de lumière naturelle. Cependant, il faut éviter un rayonnement solaire direct, parce que cela peut apporter un stress thermique. Pour tenir à la fois la chaleur et le froid à l’extérieur l’on cherchait une alternative appropriée.
Les systèmes de lumière du jour Powerdaylight apportent lumière diffuse et saine dans les quartiers de résidence des animaux. Au même temps, les tubes ont une valeur élevée d’isolation, qui assure des différences de température minimale. La ferme enregistre en outre une économie sur ses factures d’énergie, car l’éclairage artificiel s’allume uniquement quand des visiteurs sont dans les cages.
« Ce que j’ai surtout remarqué c’est que de la lumière naturelle supplémentaire est bon pour le bien-être des animaux. Un autre avantage est que le visiteur se sent aussi plus à l’aise dans les quartiers de résidence des animaux. »
Sur la lande à Ede une bergerie dans le style traditionnel a été construite. Respect de l’environnement, l’hygiène et la protection des animaux sont d’une importance primordiale chez la fondation Edese Troupeaux de moutons et ses bergers.
La lumière naturelle est importante pour les moutons. Surtout en hiver quand les moutons sont toute la journée à l'intérieur la lumière du jour est indispensable. La bergerie traditionnelle, a malheureusement des petites fenêtres. Cela mettra trop peu de lumière naturelle pour un confort optimal pour les animaux et pour un environnement de travail sain pour les bergers.
Cinq systèmes de lumière naturelle Powerdaylight Ø 35 cm assurent qu’one quantité suffisante de lumière naturelle entre dans la bergerie. Cette solution durable assure que l’éclairage artificielle ne doit pas être utilisée pendant la journée ! Les petits puits de lumière Powerdaylight sur le toit, sont quasi remarquables et font que le caractère propre de la bergerie est conservée.
« Grâce aux Powerdaylights l’espace est éclairée dans un respect de l’environnement. L’éclairage artificiel est moins utilisée. J’ai remarqué que la lumière du jour est agréable pour les moutons et pour moi. »
